Task 1 Academic: Average Monthly Household Expenditure in Vietnam & Japan — Bài mẫu Band 8.5 & Phân tích Giám khảo

Đề bài: The table below compares the average distribution of monthly household expenditure across five major categories in Vietnam and Japan in 2026. Summarize the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant. Write at least 150 words.

Dàn ý chi tiết 4 đoạn (Essay Outline)

• Mở bài: Giới thiệu bảng số liệu so sánh tỷ trọng chi tiêu hàng tháng của hộ gia đình tại Việt Nam và Nhật Bản năm 2026 theo 5 nhóm danh mục.
• Overview: Ở cả hai quốc gia, Thực phẩm và Nhà ở chiếm hơn một nửa tổng ngân sách gia đình; tuy nhiên hộ gia đình Việt Nam chi nhiều nhất cho Thực phẩm và đầu tư tỷ trọng cao hơn cho Giáo dục, trong khi hộ gia đình Nhật Bản chi lớn nhất cho Nhà ở.
• Thân bài 1: Phân tích nhóm Thực phẩm (32% ở VN so với 21% ở Nhật) và Nhà ở & Tiện ích (31% ở Nhật so với 24% ở VN).
• Thân bài 2: Phân tích nhóm Giáo dục (VN dành tới 18%, cao hơn mức 14% của Nhật) cùng Giao thông/Y tế và Giải trí.

Bài luận mẫu Band 8.5+ (Model Essay)

The table compares how average households in Vietnam and Japan allocated their monthly budgets across five expenditure categories in 2026.

Overall, Food and Housing accounted for more than half of total household spending in both nations. However, while Vietnamese families devoted the largest share of their income to Food and placed a notably higher emphasis on Education, Japanese households spent the highest proportion on Housing and Utilities.

Looking first at essential living costs, Food and Dining represented the single largest expense for Vietnamese households at 32%—nearly one-third of their entire budget—compared to just 21% in Japan. Conversely, Housing and Utilities claimed the top spot in Japan at 31%, exceeding Vietnam’s figure of 24% by seven percentage points. Combined, these two necessities absorbed 56% of household expenditure in Vietnam and 52% in Japan.

Turning to the remaining categories, Vietnamese families allocated 18% of their monthly budget to Education and Skill Development, outspending their Japanese counterparts (14%). By contrast, Japanese households directed a larger proportion of their income toward Transport and Healthcare (19% versus 15% in Vietnam) as well as Leisure and Other items (15% compared to 11% in Vietnam).

Nhận xét từ Giám khảo (Examiner Commentary)

Sử dụng rất chuẩn xác các phép cộng gộp thông minh ("Combined, these two necessities absorbed 56%...") và cách diễn đạt tỷ lệ ("nearly one-third", "by seven percentage points").

Từ vựng Học thuật C1/C2 trong bài

• allocate their budgets /ˈæləkeɪt ðeər ˈbʌdʒɪts/ — phân bổ ngân sách chi tiêu: “Families allocate their budgets differently depending on income levels.”
• percentage points /pərˈsentɪdʒ pɔɪnts/ — điểm phần trăm (dùng khi trừ trực tiếp 2 con số %): “Housing costs in Japan exceeded Vietnam by seven percentage points.”